中华文字博大精深，没有一个字是多余的，关于水的不同叫法以及水在不同位置的叫法如下：

小水坑为洼，大水坑为池；小而深为潭，大而深为渊；广而浅叫淀，广而深叫湖；湖连湖叫泊，泊连泊叫泽；水的边际叫涯，两山夹水叫涧；一面临水叫滩，两面临水叫湾；三面临水叫渚，四面临水叫洲；人工开凿叫渠，自然形成叫溪，地下涌出的水叫泉；水汇聚为河，大河相连为江，百川汇聚之处为海；水面涌动叫荡，水面微动叫漾；水流很急为湍，水流很缓为滞；掀起小浪叫波，掀起大浪叫澜。

水在不同位置的叫法：水在地上叫雪；水在水上叫冰；水在山谷叫澜；水在山涯叫瀑；水在天上叫云；水在地下叫泉；水在空中叫雨；水在风中叫雾；水在叶子叫露；水在草上叫霜。